Como fazer para ter PortraitPro Studio como plug-in de Aperture?

• Abra Portrait Professional Studio
• Vá a Preferências -> Plug-in
• Na seção 'Instalar Plug-in de Aperture' verifique se o caminho para o plug-in está correto. O plug-in deverá estar instalado em /Users//Library/Application Support/Aperture/Plug-Ins. No caso de este caminho não aparecer automaticamente na caixa de texto, ou se tiver Aperture mas receber a mensagem "Aperture não está instalado no seu sistema", por favor navegue manualmente para o caminho mostrado acima.
• Clique no botão 'Instalar plug-in'
• Você deverá ver a mensagem: "Plug-in instalado com sucesso". Caso receba mensagem com erros, por favor contacte a nossa equipe de suporte técnico.
• O seu plug-in deverá estar pronto para usar.

Versões mais antigas de Portrait Professional têm de ser utilizadas como editor externo. Aqui estão as instruções:

Com Aperture 3 em Mac escolha o menu Aperture e depois vá a Preferências. Uma caixa de diálogo aparecerá na qual você deverá escolher a seção "Export". Escolha o botão "Choose" que corresponde a "External Photo Editor". Escolha a localização do programa a executar: deverá ver Portrait Professional Studio no seu disco. Em Mac, este encontra-se em "/Applications/PortraitProfessionalStudio.app". Quando encontrar Portrait Professional Studio clique no botão selecionar. Portrait Professional Studio 9 está preparado para ser executado como editor externo para as suas imagens. No que diz respeito ao "Formato de Editor Externo" escolhaTIFF(16-bit) e para "Espaço de Cor de Editor Externo" escolha Adobe RGB(1998). Feche a caixa de diálogos de Preferências. Para editar as suas imagens com Portrait Professional Studio, selecione a sua imagem e, com o botão direito, escolha "Editar com Portrait Professional Studio". Alternativamente, você pode selecionar "Photos" do menu de Aperture e escolher "Editar com Portrait Professional Studio".

Com Aperture 2, em Mac, escolha o menu de Aperture e vá a Preferências. Uma caixa de diálogo aparecerá, e você deverá escolher a seção "Export". Clique o botão "Choose" correspondente ao "Editor Externo de Imagens". Localize Portrait Professional Studio no seu disco. Em Mac, este encontra-se em "/Applications/PortraitProfessionalStudio.app". Quando encontrar Portrait Professional Studio clique no botão selecionar. Portrait Professional Studio 9 está preparado para ser executado como editor externo para as suas imagens. No que diz respeito a "Formato de Editor Externo" escolhaTIFF(16-bit). Feche a caixa de diálogos de Preferências. Para editar as suas imagens com Portrait Professional Studio, selecione a sua imagem e, com o botão direito, escolha "Editar com Portrait Professional Studio". Alternativamente, você pode selecionar "Images" do menu de Aperture e escolher "Editar com Portrait Professional Studio".